Exibição: Rio Mountain Festival - 2008
Mostra: Banff
Direção: Nicolas Falquet e Loris Falquet
Origem: Suiça
Tema: Esqui
Ano: 2007
Duração: 5 min
Produção: Nicolas Falquet e Loris Falquet
Loris é freerider clássico; Jean-Yves, no entanto, tem um estilo mais ou menos “acidental”. O filme traça um paralelo entre os dois estilos e as duas abordagens tão diversas da mesma montanha.